"EL JINETE POLACO" DE ANTONIO MUÑOZ MOLINA.
El jinete polaco narra la historia de un traductor y la de su familia evocando en un relato, que es como un rompecabezas en el que todas las piezas acaban por encajar, la vida de un pueblo andaluz llamado Mágina, donde nació. Esta lleno de historias que transcurren en un período de tiempo comprendido entre el asesinato de Prim en 1870 y la Guerra del Golfo.
Sus personajes principales son:
Manuel Moreno, de profesión traductor simultáneo, que está viajando constantemente y que por casualidad coincide con Nadia en Madrid y con ella misma se vuelve a reencontrar dos meses más tarde en EEUU descubriendo que tienen un pasado en común en Mágina.
Nadia es hija del comandante Galaz.
Comandante Galaz es un militar a quien la guerra civil le encuentra en Mágina en 1936 y reprimió la sublevación militar. Después de la guerra se exilia en USA donde tiene a Nadia fruto de una relación. Vuelve muchos años después a Mágina con Nadia y volverá a desaparecer para acabar muriendo en New Jersey.
Ramiro Retratista es un fotógrafo de Mágina amigo del comandante Galaz a quien regala una biblia y un baúl lleno de fotos que ha ido guardando de su vida de fotógrafo. Éstos objetos pasan tras la muerte del comandante Galaz a su hija Nadia y después de su reencuentro con Manuel van descubriendo las fotos y este le cuenta sus historias y su vida a Nadia evocando las voces de los habitantes de Mágina.
Otros personajes secundarios en la obra son el médico Don Mercurio, el subcomisario de policía Florencio Perez que es un poeta frustrado y Félix, su amigo desde la infancia.
Como he comentado anteriormente, esta novela es un rompecabezas de historias en la que unas van encajando con otras. Así sabremos del bisabuelo Pedro que era expósito y estuvo en Cuba, del abuelo Manuel que era guardia de asalto y en 1939 acabó en un campo de concentración, de sus padres campesinos de vida resignada y oscura, de la abuela Leonor por cuyo fallecimiento regresa Manuel a Mágina encontrando el hogar perdido.
De nuevo recuerdos y paseos por la ciudad de la infancia y adolescencia que están regidos por el afán de escapar del pueblo.
Todas las historias se entrelazan y se descubren varios misterios, como el de la momia que aparece misteriosamente emparedada en la casa de los Torres que se llamaba Águeda y había sido amante de don Mercurio con el que tuvo un hijo al que nada más nacer mandaron a la inclusa. Don Mercurio tuvo que huir y a Águeda la emparedó su marido.
A su regreso don Mercurio se enteró del destino del hijo que residía en Mágina y quiso ponerse en contacto con él pero éste no quiso saber de su padre.Y así hasta que finalmente nos van encajando todas las historias que nos cuentan por separado de cada personaje.
El jinete polaco era un cuadro que a su llegada a Mágina adquirió el comandante Galaz a un anticuario y del que no se desprendió hasta su muerte pasando a manos de su hija Nadia, la cual lo lleva consigo en todos sus traslados.
Nadia termina con Manuel en Mágina, el pueblo del que tantos años ha estado huyendo. En este evocar de historias descubre que son sus raíces y hogar junto con Nadia, la cual viene desde Madrid a reunirse con él.
Comentario personal:
Aunque las primeras páginas las tuve que leer unas cuantas veces para enterarme y coger el hilo, me parece un libro muy interesante de los que te enganchan rápidamente con sus historias y que a su vez te narra por otra parte la historia de España desde 1870 hasta casi hoy en día.
Desde mi punto de vista el final me parece un poco rápido y amontonado dejándome dos dudas: ¿qué pasará con Manuel y Nadia? y ¿el abuelo de Manuel es en realidad el hijo de la momia Águeda y el médico don Mercurio?
Enlace:
es.wikipedia.org/wiki/El_jinete_polaco
